Glareolidae / Хөгтийнхөн (Khögtinkhön)

燕鸻科 Yàn-héng kē * ツバメチドリ科 Tsubame-chidori ka * 제비물떼새과 Jebi-mul-tte-sae-gwa

General names

This list should be regarded as being 'in beta'. Information is based on dictionaries and other sources. Pronunciation still needs fine-tuning. Comments and corrections welcome.

The Мongolian name for the pratincoles is Сугат хөгт sugat khögt, abbreviated to Хөгт khögt in the 2007 list. Neither word is listed in dictionaries in the meaning of 'pratincole'.

Species names

› ABOUT THIS TABLE (Hover cursor to see) ‹
GLAREOLINAE
SCIENTIFIC & WESTERN
MONGOLIAN
EAST ASIAN
C. ASIAN
Latin
English/Russian
Mongolian
Former & Other M
Chinese
Japanese
Korean
Kazakh
Glareola              
Glareola maldivarum
link to photolink to photo		 Oriental pratincole
Eastern collared pratincole
Large Indian pratincole
Indian pratincole
Восточная тиркушка		 Ухаа хөгт
ukhaa khögt
'reddish pratincole' 		Ухаа сугат хөгт
ukhaa sugat khögt
'reddish sugat pratincole'		 普通燕鸻
pǔtōng yàn-héng
'common swallow plover'		 ツバメチドリ
(燕千鳥)
tsubame-chidori
'swallow plover'		 제비물떼새
jebi-mul-tte-sae
'swallow water tte bird (=plover)'		  
Custom Search
(Site uses UK spelling, e.g., "grey-coloured")