| PSITTACINAE |
SCIENTIFIC & WESTERN |
VIETNAMESE |
EAST ASIAN |
S. E. ASIAN |
| Psittinus |
|
|
|
|
|
|
|
|
Latin |
English/French |
Vietnamese |
Other V |
Chinese (incl. Taiwan) |
Japanese |
Thai |
Malaysian |
Indonesian |
Psittinus cyanurus
 |
Blue-rumped parrot
Perruche à croupion bleu |
Chim Vẹt đuôi ngắn
'short-tailed parrot (bird)' |
|
蓝腰鹦鹉
(藍腰鸚鵡)
lán-yāo yīngwǔ
'blue-rumped parrot' |
ルリゴシインコ
(琉璃腰鸚哥 ~ 瑠璃腰鸚哥)
ruri-goshi inko
'lapiz lazuli-rumped parrot' |
นกหกใหญ่
nók hòk yày
'large tumbler bird' |
Burung Puling
'bluerumpparrot (bird)' ()
Burung Bayan Puling
'bluerumpparrot parrot (bird)' ()
Burung Bayan Puting
'nipple-parrot (bird)' () (error for puling)
or
Burung Serindit Gajah
'elephant hangingparrot (bird)' (Alternative in ) |
Burung Nuri Tanau
'bluerumpparrot-lory bird' (English 'lory' is from Malay) |
| Psittacula |
|
|
|
|
|
|
|
|
Latin |
English/French |
Vietnamese |
Other V |
Chinese (incl. Taiwan) |
Japanese |
Thai |
Malaysian |
Indonesian |
Psittacula eupatria
 |
Alexandrine parakeet
Perruche alexandre |
Chim Vẹt má vàng
'yellow-cheeked parrot (bird)'
Chim Vẹt má xám
'grey-cheeked parrot (bird)' () |
|
阿历山大鹦鹉
(阿歷山大鸚鵡)
ālìshāndà yīngwǔ
'Alexander parrot'
(introduced) (, ) |
オオホンセイインコ
(大本青鸚哥)
ō hon-sei-inko
'large true blue/green parrot' |
นกแก้วโม่ง
nók kâeew môoŋ
'masked-bandit parrot-bird' |
|
|
Psittacula krameri
  |
Rose-ringed parakeet
Perruche à collier |
Chim Vẹt cổ hồng
'rose-necked parrot (bird)' |
Chim Vẹt đuôi dài chàm cổ cườm
'bead-necked indigo long-tailed parrot (bird)' |
红领绿鹦鹉
(紅領綠鸚鵡)
hóng-lǐng lǜ yīngwǔ
'red-collared green parrot' |
ホンセイインコ
(本青鸚哥)
hon-sei-inko
'true blue/green parrot' |
|
Burung Bayan Lepas
'lepas parrot (bird)' () (introduced) |
|
Psittacula finschii
 |
Grey-headed parakeet
Perruche de Finsch |
Chim Vẹt đầu xám
'grey-headed parrot (bird)'
Taxonomy |
|
灰头鹦鹉
(灰頭鸚鵡)
huī-tóu yīngwǔ
'grey-headed parrot'
Taxonomy |
ズグロコセイインコ
(頭黒小青鸚哥)
zu-guro ko-sei-inko
'black-headed small blue/green parrot' |
นกกะลิง
nók kà-liŋ
'kà-liŋ bird (cf treepie)' |
|
|
Psittacula roseata
 |
Blossom-headed parakeet
Perruche à tête rose |
Chim Vẹt đầu hồng
'rose-headed parrot (bird)' |
|
花头鹦鹉
(花頭鸚鵡)
huā-tóu yīngwǔ
'flower-headed parrot' |
バライロコセイインコ
(薔薇色小青鸚哥)
bara-iro ko-sei-inko
'rose-coloured small blue/green parrot' |
นกแก้วหัวแพร
nók kâeew hŭa-pʰraee
'silk-headed parrot-bird' |
|
|
Psittacula alexandri
 |
Red-breasted parakeet
Moustached parakeet
Perruche à moustaches |
Chim Vẹt ngực đỏ
'red-breasted parrot (bird)' |
|
绯胸鹦鹉
(緋胸鸚鵡)
fēi-xiōng yīngwǔ
'scarlet-breasted parrot' |
ダルマインコ
(達磨鸚哥)
daruma-inko
'dharma parrot' |
นกแขกเต้า
nók kʰàeek-tâw
'cockatoo (bird)' (related to Malay kakatua; usually = cockatoo, also = parrot in general) |
Burung Bayan Dada Merah
'red-breasted parrot (bird)' ()
Burung Bayan Api
'fire parrot (bird)' () |
Burung Betet Biasa
'common parakeet (bird)' |
Latin |
English/French |
Vietnamese |
Other V |
Chinese (incl. Taiwan) |
Japanese |
Thai |
Malaysian |
Indonesian |
Psittacula longicauda
 |
Long-tailed parakeet
or
Pink-cheeked parakeet
Perruche à longs brins |
Chim Vẹt đuôi dài
'long-tailed parrot (bird)' |
|
长尾鹦鹉
(長尾鸚鵡)
cháng-wěi yīngwǔ
'long-tailed parrot' |
オナガダルマインコ
(尾長達磨鸚哥)
o-naga daruma-inko
'long-tailed dharma parrot' |
|
Burung Bayan Nuri
'lory-parrot (bird)' (, , ) (English 'lory' is from Malay) |
Burung Betet Ekor-panjang
'long-tailed parakeet (bird)' |